文頴怡｜勿讓非遺只活在節慶

文/文頴怡

每逢中秋，大坑街道人山人海。長達67米、插滿逾1.2萬支長壽香的火龍在夜空中星火飛舞，氣勢磅礡。始於1880年的「大坑舞火龍」，本是居民驅疫祈福的習俗，如今已成為香港最具代表性的中秋文化盛事，更被列入國家級非物質文化遺產。這項傳統習俗除了展現香港深厚的文化底蘊，更印證非遺在現代城市傳承的生命力。

近年全球旅遊越趨重視深度文化體驗，藉此了解一座城市的歷史和民間生活。香港獨特的傳統節慶和非遺項目，正是向世界講好中國故事、展現文化自信的重要載體。這些文化若能融入社區生活，能夠帶動經濟效益，不應只以靜態展示的方式保存，

然而，單靠幾天的熱鬧，無法讓非遺文化真正活下來。很多非遺項目在節日成為焦點，但活動結束後又回歸沉寂。部分傳統技藝面對傳承困難，原因並非缺乏文化價值，而是工匠無法單靠手藝維持生計，年輕人亦不願入行，缺乏穩定的發展空間，再好的手藝都難以延續。因此，產業配套是延續的關鍵，既能為傳承者創造生存條件，亦能讓短暫的節慶熱潮沉澱為社區的文化生命力。

文化根脈要深植於城市，空間與手藝缺一不可。大坑火龍文化館是值得參考的例子，它將三級歷史建築轉化為非遺展演與餐飲空間，讓過往只在節慶現身的火龍得以與社區持續互動。全港許多面臨失傳的傳統工藝，例如竹篾、刺繡和木雕等，同樣需要這種兼具文化展示與商業自給能力的場地支持。政府可考慮進一步活化閒置歷史建築或提供租金相宜的空間，為傳承者提供穩定的立足地。

推動非遺可持續發展，業界須探索貼近現代消費市場的經營模式。過往不少非遺項目或傳統手工藝，往往被簡化為節慶期間一時的宣傳噱頭，缺乏可持續的商業對接。政府在推廣非遺時，應主動與傳統手藝團體建立長期的合作夥伴關係，考慮透過配對基金，鼓勵專業團隊注入市場營運與品牌包裝能力，協助老工匠將「獨門手藝」轉化為具可持續商業價值的文化品牌。當然，發展非遺不等於把文化變成商品。適度引入市場力量，目的是讓傳承者有能力繼續守護和發展自己的技藝，而非改變文化本身。

香港獨有的傳統節慶與技藝，承載着這座城市百多年來中西交匯、傳統與現代並存的歷史積澱。在全球城市日益重視文化特色的今日，香港的優勢不僅在於專業服務，更有其無可替代的文化底蘊。香港需要在完善城市硬件與提升旅遊配套的基礎上，發掘並活化不可替代性的地方文化資源，讓傳統文化真正融入市民日常生活，既能為經濟發展注入更深層次的人文價值，也能讓香港在時代變遷中持續保持鮮明而獨特的文化魅力。

（作者是港區全國人大代表、立法會議員）