東華三院辦南音傳承與創新活動 賀創院155周年暨文物館成立55周年

東華三院一直重視歷史文化承傳，致力保存和宣揚機構及香港的歷史文化遺產。為慶祝東華三院創院155周年及轄下東華三院文物館成立55周年，東華三院檔案及歷史文化辦公室籌備「餘音裊裊——南音的傳承與創新」系列活動，與香港文化博物館攜手合作，透過講座與音樂會的形式，喚起公眾對南音藝術的關注和欣賞。

南音是珠江三角洲地區的傳統粵語說唱曲藝，演出者多以淺白生動的歌詞配以簡約樂器伴奏，娓娓道來市井故事與社會變遷。其內容多反映社會不同人士的生活困境、情感與遭遇，曾是廣受普羅大眾歡迎的消閒娛樂。這種表演藝術不僅承載着豐富的歷史文化底蘊，更生動記錄了香港不同時代的社會面貌，具重要的文化價值。

東華三院主席何猷啟表示：「南音是香港的文化瑰寶，承載着幾代人的集體記憶。南音以藝術形式傳唱社會百態，東華三院以行動紓解民困，共同見證了華人社會的發展歷程，承載着豐富的文化內涵和歷史情懷。」他續指，南音作為香港非物質文化遺產代表作名錄的傳統藝術之一，其保護與傳承需要社會各界的共同努力，東華三院很榮幸能與香港文化博物館合作，讓更多市民尤其是年輕一代認識南音的獨特魅力。

是次活動邀得資深粵劇表演藝術家阮兆輝和歷史學者兼南音承傳人程美寶舉辦兩場講座，探討南音的演唱技巧和發展脈絡。此外，阮兆輝更將於「情繫蔴地——南音音樂會」中演繹為東華三院特別撰寫的新詞，並與年輕南音演唱者同台演出，透過這一傳統說唱藝術，與公眾回顧香港及油麻地的人與情，體會南音藝術的傳承和創新。活動費用全免，名額有限，先到先得，額滿即止。

講座一

南音賞析：說唱文化的傳承與創新

日期：2025年6月28日（星期六）

時間：下午3時至5時

地點：香港文化博物館一樓劇院

講者：阮兆輝教授

講座二

省城遺音在香港：瞽師杜煥與銀嬌師娘的南音、板眼與粵謳

日期：2025年7月12日（星期六）

時間：下午3時至5時

地點：香港文化博物館一樓劇院

講者：程美寶教授

音樂會

情繫蔴地——南音音樂會

日期：2025年8月30日（星期六）

時間：下午4時至6時

地點：香港文化博物館一樓劇院

演出嘉賓：阮兆輝教授、梁凱莉小姐、梁振文先生