台主播赴豫尋根　 「把黃河水帶回台灣，這是我們的根」

（大公報記者 劉蕊 河南報道）「回到家鄉河南焦作的老房子，回到爺爺小時候住的地方，那是我們的根。」帶着爺爺對家鄉的記憶與思念，台灣新聞主播翟翾與父親跨越千里，最近前往河南尋根並成功與家鄉的親人相認。

翟翾向《大公報》表示，「這趟尋根之旅，讓我和祖先、家鄉真實地連接起來，心中所有空缺的地方都感到圓滿。」她感慨，當「尋根」二字從紙面的文字變成腳下的土地，當手機屏幕上的問候化作相見時的擁抱，血濃於水的親情與同胞情誼便在相擁瞬間化為最真實的溫暖，讓漂泊的心有了踏實感。「我們這次帶了一瓶黃河水回台灣，讓後輩們知道這就是我們的根。」

「爺爺生前很思念大陸的故鄉。這次我們回鄉尋根，是要完成爺爺的遺願。」翟翾與父親用七天時間，重走爺爺年輕時的重要歷程。

翟翾在台灣從事媒體工作，擔任台灣政論節目《新聞大白話》主持人。日前，她在社交媒體發布的尋根視頻中感嘆，自己本是堅強的人，卻在尋根過程中頻頻落淚。當天飛機剛抵達河南，翟翾就眼眶濕潤，喃喃道：「爺爺，我替你回來了。」

「爺爺，我們替您回來了！」

據翟翾介紹，她的爺爺十幾歲離開河南到北京求學，抗戰爆發後棄筆從戎，部隊多次路過老家附近，但爺爺只能「過家門而不入」，心中滿是對故土的眷戀。爺爺後來去了台灣，心中那份對家鄉河南的思念，從未因距離和時間而消減，反而在日常生活中，點點滴滴地傳遞給了翟翾。爺爺生前時常念叨着大陸老家是韓愈的故鄉，回憶着翟家曾經營的布莊生意，說起家裏偏愛麵食的飲食習慣，還有那盛開在記憶深處的牡丹，那是家鄉最美的象徵。同時，爺爺也會痛心疾首地講述日軍在河南的殘暴行徑，讓當時年少的翟翾對河南這片土地有了最初的印象。

「時隔多年，由我們回到河南，替爺爺看看這些他到台灣後再也沒能見到的家鄉景色。」尋根過程中，翟翾先後前往爺爺幼年生活的洛陽、黃河沿岸，還回到孟州市古旦鎮張村的翟家老宅祭祖，並遠赴山東棗莊追尋爺爺的抗戰足跡，並在台兒莊大戰紀念館捐贈了爺爺的詩集和照片。「讓這場戰役更詳細地被記載，我們這一輩有責任講述這個故事。」

在黃河岸邊，翟翾和父親誦讀爺爺在台灣寫下的詩句，字字飽含對故土的思念。翟翾將備好的白酒灑向奔騰的黃河水，哽咽道：「爺爺，我們替您回來了！」臨走時，她特意裝了一瓶黃河水，「要帶回台灣，讓家族後輩知道我們的根在河南孟州、在黃河之畔。」

翟翾此行還品嘗河南胡辣湯等地道美食，觀賞洛陽牡丹、龍門石窟，在美食美景中拼湊爺爺當年對故鄉的記憶。翟翾還特意帶上爺爺朝思暮想的洛陽牡丹，前往河南孟州的老宅祭拜祖先。

在老宅地上刻一個「家」字

當翟氏父女來到孟州市古旦鎮張村的翟家老宅時，受到了當地村民的熱烈歡迎，村民們提前幫翟家老宅清理了雜草、翻新了路面。在祭祖儀式上，翟氏父女神情莊重，按照傳統習俗，焚香、獻供、鞠躬，表達對先祖的緬懷與敬意。

古旦鎮張村黨支部書記張偉利告訴記者，「兩岸一家親。」翟氏父女台胞要回來祭祖了，可是老家宅子因為一直沒人住，而且單靠她大伯一家也很難在短時間內給打掃整理出來，於是村裏就幫着一起整理，大概用了三四天時間把院子打掃得乾乾淨淨。

「回到這裏真正感受到了同胞之愛。」她特別感謝當地台辦和老家的親鄰。「返鄉之前我們看到了老宅的照片，因為沒有人住，草很高，我們還擔心回老家看不到什麼。」但是當地台辦非常熱情地幫忙，還有村裏的鄉親也幫忙除草，還鋪上了一條磚路。面對家鄉親人和同胞的關愛，翟翾和父親非常感動。「我特意在老宅的地上刻下一個『家』字。」對翟翾而言，「老家原本是模糊的概念，但真的回來後，心裏頓時充滿踏實的力量。沒有根、沒有自我認同的人，就像放棄了祖先的祝福。人不能數典忘祖，從家族、祖先而來的傳承以及積累，就是每個人最大的祝福。」

「尋根永不嫌遲，盼更多人邁出第一步」

對翟翾而言，這趟河南尋根之旅不僅是彌補爺爺的遺憾，更是自我療癒的過程。「這是人生重要的節點，找到根之後，心中充滿力量，更思考如何為推動兩岸和平貢獻自己的力量。」她表示，從台北到河南焦作，讓她讀懂了「根」的含義──那不是課本上的地名，而是血脈相連的割捨不斷的親緣。

「尋根永不嫌遲，希望我們的經歷能鼓勵更多的台灣民眾邁出第一步。」翟翾表示，洛邑古城、龍門石窟等景點讓她震撼和感慨。「這些像時空之門，讓我感受到中華文化的偉大，也猜想爺爺是否曾在此駐足。中華民族五千年文明讓我們的文化傳承綿延不絕，很是感動。」

首次回河南的翟爸爸也驚嘆於當地發展：「這就是國力富強、民生富裕，既能守護歷史，又能開拓未來。」

談及未來計劃，翟翾充滿期待：「想再回河南，看看鄭州的戲劇主題公園『只有河南·戲劇幻城』，逛逛『胖東來』大型超市感受民生煙火，更想陪父親參加黃帝拜祖大典。」在她看來，尋根的意義不止於家族團聚，更在於讓台灣青年觸摸中華文明的脈絡，讓兩岸同根的血脈連接愈發深厚。

（來源：大公報A11：兩岸 2025/05/26）