前海選任港陪審員　高效審理涉外商事

（大公報記者 郭若溪 深圳報道）12月25日，深圳前海合作區人民法院發布白皮書，集中展示近十年來，前海法院在發揮審判職能、着力打造涉外商事審判優選地，推進前海高水平對外開放等方面重要成果。數據顯示，前海法院受理涉外商事案件中涉港案件佔約64%，共計13992件。而為擴充涉外人才，高效審理，自2015年初建院以來先後選任81名香港陪審員，並特邀香港調解員助力案件快速辦結，全方位聚合灣區司法智慧。

對於如何善用香港法治優勢，專家認為，前海銳意打造中企出海始發站，涉外法律日趨重要，香港法律專才國際經驗豐富，將更好助力大灣區高水平開放。

涉外涉港澳台商事案　審判提速4.5倍

《深圳前海合作區人民法院推進涉外法治建設白皮書（2015.02-2024.11）》（下稱《白皮書》）發布當天，前海法院黨組成員、副院長慈雲西介紹有關內容時表示，前海法院在推進粵港澳大灣區法律規則銜接中發揮「兩制」之利的優勢，聚焦商事主體所需，凝聚大灣區智慧，開展「小切口」研究，體系化推進跨境法律規則銜接，首創涵蓋20餘項銜接點的跨境訴訟規則銜接體系，形成一系列兼具示範意義和實踐意義的制度性成果，打造跨境法律規則銜接示範地。

《白皮書》統計，2015年2月至2024年11月，前海法院受理涉外涉港澳台商事案件21819件，其中涉及中國香港案件13992件，佔約64%，其他案件覆蓋美國、德、日、俄等143個國家和地區，涉及民間借貸、買賣合同、貨運代理合同等263個案由，案件標的額總計585.37億元人民幣。

《白皮書》顯示，前海已成為跨境商事糾紛化解的優選地。2024年，涉外涉港澳台商事案件平均審理周期為3個月，較集中管轄前縮短14.2個月，審判質效提升4.5倍。2015年以來，前海法院適用國際條約、國際慣例、其他國家或地區法律審理案件222件，其中適用香港法141件，涉外商事審判體系更加開放透明。

聘請香港專業機構為特邀調解組織

2016年以來，前海法院持續推進跨境商事爭議解決中心建設，率先試點聘請香港專業調解機構為特邀調解組織。6月下旬，香港特邀調解組織在前海法院調解「試水」成功，到11月底已調解131件案件，成功57件，成功率高達44%，標誌着大灣區融合式調解新階段的開啟。

據前海法院審判委員會專職委員馬占舉介紹，為強化涉外法治建設港澳參與，前海法院先後選任81名香港陪審員、聘請49名港澳台地區及外籍特邀調解員參與案件辦理，引入4名港澳專家研究員、接收31名境內外司法研修生參與司法調研、改革創新，融合灣區智慧，提升司法互信。

當天，前海法院還發布《粵港澳大灣區法律規則銜接研究》叢書，以前海法院涉外涉港澳台商事審判實踐作為主要研究素材，選取司法實踐領域熱門的公司法、民間借貸、訴訟規則三個主題編著書籍三冊，以內地與香港特區法律規則為主線，開展分析比較和實證研究，清單式呈現內地與香港特區在成文法、司法裁判等方面的異同點，有效彌合大灣區商事法律信息差。

「推動跨境商事法律規則銜接，重要意義在於『燙平』不同商事法律規則體系之間的『皺褶』，降低大灣區跨境商事交易成本。」香港中文大學法律學院院長、教授習超，是前海法院香港地區專家陪審員，他認為，香港法律執業者國際經驗豐富，通過深港兩地律師合作，推動優勢互補、資源共享，能最大限度幫助內地律師走向國際化。

深圳市前海「一帶一路」法律服務聯合會秘書長、華商林李黎（前海）聯營律師事務所執行主任王壽群則認為，前海提出打造中企出海始發站，涉外法律日趨重要，熟悉國際規則的香港專才，可為企業出海給予保障和為其規避法律風險。

專家解讀|前海建世界級仲裁中心　港澳律師近水樓台

近年來，前海聚焦提升法律事務對外開放水平，這其中，掛牌運作2年多的前海深港國際法務區，已聚集司法、仲裁、調解、律師服務等各類機構225家，其中，11家粵港澳聯營律師事務所、5家外國律師事務所代表機構落戶前海。法務區強化法律事務對外開放與合作，構建國際商事爭議解決中心、國際法律服務中心和知識產權保護高地的「兩中心一高地」格局，打造大灣區法律規則銜接、機制對接先行地。

今年7月，廣東省首家中外律師事務所聯營辦公室在前海設立。同時，集聚124名港澳律師、66名大灣區律師在前海的律師事務所執業，涉外法治建設取得跨越式發展。作為法務區十大建設成果之一，「粵港澳大灣區國際仲裁中心」依託深圳國際仲裁院（SCIA）強大實力，以及前海深港國際法務區優越環境，取得顯著成就。中心擁有國際化仲裁員隊伍，具有豐富仲裁經驗和專業知識，案件覆蓋136個國家和地區，被《全球仲裁評論》評為「中國首選」。

近水樓台先得月。作為首批大灣區律師，香港法律專業協進會會長曹紹基發現，越來越多港澳律師投身到大灣區建設中。協會多次組織港澳律師和大灣區律師進行交流，讓他們走進內地知名律所，互相認識，了解各自資源和業務特色，奠基下一步精準配對。

獨特優勢|背靠祖國　國際調解院總部落戶香港

國家不遺餘力支持香港大力發展國際法律和調解服務。國際調解院籌備辦公室於2023年初在香港特區成立，負責進行相關國際公約談判。

今年初，各方協商一致作出決定，在國際調解院成立後，東道國為中國，總部所在地為中國香港特區。相關公約談判正有序推進，待公約通過和生效後，國際調解院總部將正式落戶香港特區。

提升香港全球「調解之都」形象

國際調解院作為全球首個專門以調解方式解決國際爭端的政府間國際法律組織，將大大提升香港全球「調解之都」的國際形象。特區政府正改建舊灣仔警署，爭取明年底前將之交付國際調解院。

（來源：大公報A1：要聞 2024/12/26）