深圳大學「東亞漢籍整理與研究」國際學術研討會順利召開

2024年11月29日至12月1日，由深圳大學人文學院東亞漢籍研究所舉辦的深圳大學「東亞漢籍整理與研究」國際學術研討會在深圳順利召開。

本次大會是東亞漢籍研究領域在深圳地區召開的首次國際學術會議。深圳大學副校長汪永成教授、深圳大學人文學院副院長謝曉霞教授出席開幕式並致辭，高度肯定東亞漢籍研究所成立來所取得成績，期待大會專家學者能夠深化東亞漢籍研究成果，推動中外文化的深度融合與互動。

本次會議，中、日、韓、越四國60多位著名學者和青年才俊圍繞東亞漢籍文獻編目與版本、傳播與環流、數位化發展與應用，及東亞漢籍中的行紀文學、女性文學、書畫音樂等前沿議題展開交流研討，力求在方法與理論上都能取得突破，推動東亞漢籍研究達到新的廣度、深度與高度。

大會共15場主旨演講，精彩紛呈，日本京都大學名譽教授金文京以《東亞典籍中「圈發（聲點）」考》為題作線上報告，分析中、日、朝、越四國古代漢籍中的書寫與閱讀符號，指出「圈發」是研究古籍版本、探討文化習慣的重要資料。

韓國高麗大學名譽教授沈慶昊以《18世紀朝鮮文字學與國家編纂的〈奎章全韻〉》為題作演講，探討了朝鮮的文字學發展史以及由國家主導編纂的《奎章全韻》的特點與局限。

越南河內國家大學丁克順教授以《在越南庯憲和會安市花人漢文碑刻的收集與整理》為題，報告漢喃研究院對越南國內華人碑刻文獻的收集與整理情況，探討碑刻文獻所反映出的越南華人的社區歷史以及經濟、文化、社會等問題。

南京大學域外漢籍研究所所長張伯偉教授以《東亞辭賦文獻整理研究的回顧與展望》為題，從文獻、研究與展望三個維度分析東亞辭賦文獻的整理情況與研究意義。

溫州大學王小盾教授以《另一種域外漢籍》為題，考察流傳在吉爾吉斯斯坦、哈薩克等中亞五國的東幹書籍，拓寬了「域外漢籍」的概念範疇。

韓國順天鄉大學朴現圭教授以《中國境內與韓國相關的四種石刻考》為題，報告了在中國河北青龍縣、廣西龍州縣、山東泰安市以及台灣台南市所發現四種與韓國研究相關的石刻新材料。

日本早稻田大學河野貴美子教授以《釋氏源流》為例，分析明刊插圖本在東亞的傳播情況，考察近代藏書家與圖書館藏書的形成情況。

韓國成均館大學金鎬教授以朝鮮李滉所編《朱子行狀》《朱子書節要》為個案，分析中韓日三國的知識合流，以及近代以前東亞地區的書籍交流模式。

復旦大學陳廣宏教授以《王陽明文粹》為例，探討近世日本的陽明古文接受與發展情況。

上海師範大學查清華教授以《由「唐詩學」到「東亞唐詩學」》為題，探討東亞唐詩學的學術構建體系與文獻整理進展。

北京大學漆永祥教授以《〈燕行錄〉詩話（二十則）》為題，評點《燕行錄》所載朝鮮使臣行旅唱和詩作中的詩風流變與歷史典故。

延邊大學馬金科教授探討了朝鮮朝著名文人李荇的言詩詩及其理論內容。

南開大學孫衛國教授以朝鮮朝刊載《會纂宋岳鄂武穆王精忠錄》為例，探討朝鮮王朝對嶽飛形象的認知與演變過程。

溫州大學侯榮川教授聚焦於數位技術在古籍文獻整理研究中的優勢與應用，探討了東亞漢籍在明代集部文獻整理中的補充作用。

香港教育大學商海鋒長聘副教授以日本詩僧萬里集九《天下白》《帳中香》為例，探討蘇軾、黃庭堅詩在日本中世的研讀講授情況。

本次會議還設置了6組平行論壇，會議論文在東亞、日本、朝鮮-韓國、越南大類上，又可分為文學批評與文獻整理兩部分，文學批評不但包括詩、文、辭賦等文體，還有戲曲小說，既有精細的個案研究，又有關於方法與理論的宏觀建構。文獻整理方面，有金石文獻研究，有音韻與詞彙的研究，其中最為突出的是行紀文獻，由此又可推衍到東亞世界的人物、文學與文化的交流。

本次會議論文較多新問題的提出與新方法的嘗試，多以整個東亞為視野，進行文體、文學、文獻、書籍的考察與研究，是「作為方法的漢文化圈」的具體示範。

本次會議展示了東亞漢籍研究領域的最新研究成果，為參會者提供一個了解最新學術動態的平台，充分展示全球化時代東亞漢籍的研究樣態，以及深圳大學在文化傳承中的重要作用。

深圳大學人文學院東亞漢籍研究所所長左江教授表示：「深圳國際化程度高，文化包容性強，同時毗鄰港澳，有着豐富的國際文化資源，這些特點為東亞漢籍的研究提供了獨特的視角和合作平台，也讓漢籍研究的成果更容易面向全球傳播。本次國際學術研討會是深圳大學人文學院東亞漢籍研究所成立以來的重要活動之一，作為活動主辦方，我們希望通過此次活動，加強國內外學術界的聯繫，讓研究成果更貼近實際需求，展現高校服務文化傳承的社會責任，共同推動東亞漢籍研究的深入與發展。」