參與騷亂少年被定罪 英指性質惡劣顯雙標
香港文匯報報道,英國日前的極右反移民騷亂已有逾1,000人被捕,多間英媒都大幅報道兩名參與騷亂的12歲少年,強調他們是被定罪的最年輕騷亂者。然而在2019年香港修例風波期間,英國等西方傳媒卻故意淡化未成年黑暴分子的暴行,故意暗示他們無端被捕,企圖將法院有理有據的裁決形容作不公待遇,無疑盡顯雙標。
英國廣播公司(BBC)日前報道,一名12歲男童在少年法庭上就暴力騷亂指控認罪,地方法院指控他在上月30日,參與默西塞德鎮大規模騷亂,與多達1,000人聚集在一座清真寺外襲警,造成50多名警察受傷。英媒亦報道,一名13歲少女被裁定暴力騷亂罪成,「有人看到她在一間安置難民的酒店入口,對他人拳打腳踢。」
12歲童被捕 出庭後仍還押
英國天空新聞台亦稱,另有一名12歲男童在曼徹斯特地方法院,承認兩項暴力騷亂指控。報道詳細描述該男童行為,包括「踢踹一輛巴士」、「被人目擊向另一名年輕人掟石」。報道特地強調該男童涉嫌襲警,「警方拍攝到他踢了一間電子煙商舖的窗戶,向一輛警車掟汽油彈。」
報道強調,該男童於上月中和本月初連續參加兩次大規模示威,他出庭後仍被還押,等待下月2日量刑。天空新聞台訪問主審本案的地區法院法官赫斯特,專門分析案件性質惡劣,赫斯特稱,「該案性質嚴重,這是我處理的首宗青少年參與兩宗騷亂的個案。」
外媒刻意省略港警拘捕理據
回顧香港修例風波期間,西方傳媒報道可謂雙標盡顯。在報道一名12歲黑暴分子因涉嫌參與非法集會、持有攻擊性武器被捕時,美媒《洛杉磯時報》刻意省略警方拘捕少年的理據,反而聲稱警方「僅依據年輕人的衣物和手持物品顏色就作出決定」,形容「對警察而言,戴口罩、穿黑色T恤就是被捕理由。」
《衛報》報道首宗未成年人涉及《香港國安法》案件時,輕描淡寫稱被告年齡「介乎15歲至18歲」,對於被告所屬黑暴組織「光城者」的實質幾乎隻字未提。報道承認警方在「光城者」組織所在的建築內,繳獲氣槍、彈藥、警棍、旗幟和傳單等物證,但依然聲稱被告是「所謂『參與煽動』」。
英媒報道香港未成年黑暴分子涉案時,還刻意聲稱警方「很大程度上任意拘捕青少年」,指稱「未成年人對自身權利了解甚少」。至於報道當地參與騷亂的青少年被捕,英媒則強調涉案者的辯方律師都表示,涉案者「對自身行為絕對感到羞恥」。
昔稱港黑暴「革命之子」 今批英極右「危險分子」
同樣是在暴力示威中襲警的未成年人,在英媒筆下,英國反移民騷亂中的示威者是「危險分子」,香港修例風波期間的黑暴青年卻化身所謂「革命之子」。襲警證據確鑿的英國未成年示威者,均被裁定罪成、甚至不獲保釋,但香港黑暴分子卻被英媒美化作所謂「犧牲自己」、連公然襲警也被形容作「正當行為」。
北愛爾蘭貝爾法斯特上月15日爆發反移民騷亂,當地一名參與騷亂的11歲男童日前被捕。英國廣播公司(BBC)報道,該男童被指控持有汽油彈、在公眾場合持有攻擊性武器、製造騷亂等罪名。檢方還強調,該男童在騷亂中掟汽油彈引發爆炸,足以「危及生命」或「造成嚴重財產損失」。
參與同一騷亂的另一名15歲少年日前出庭,他被控兩項騷亂罪名和故意持有攻擊性武器罪名。報道引述一名警官強調,這名少年被證實是「參與暴力騷亂的主要團體成員」,指他向警察掟汽油彈和磚石,與貝爾法斯特「近期最嚴重的暴力事件」有關。
報道指出,這名15歲少年申請保釋,但被法官拒絕。主審法官強調,他知道被告是未成年人,但出於「保護公眾的需求」,有必要暫時將被告還押。
至於參與修例風波的未成年黑暴分子,在英媒《衛報》報道中,居然成為所謂「爭取民主和自由的鬥士」。其中一名12歲黑暴分子在騷亂中,公然襲警,強調他「不相信警察伸張正義」。報道卻形容他的做法源自所謂「滿懷『拯救香港』的熱情」,為他的行為辯護。
經濟低迷地區更易煽反移民情緒
英國極右反移民騷亂發生的地點,多數位於英國最貧窮地區。《紐約時報》指出,英國等眾多歐美國家近年都發現,經濟問題可能是當地反移民傾向冒起的幕後推手之一。英國近年經濟發展遲緩,公共服務質素下降,民眾普遍感受到貧富差距拉闊、薪酬水平停滯不前。報道指出,極右勢力很容易利用民眾對經濟低迷的不滿,吸引更多支持者向反移民等極端方向傾斜。
報道指出,許多右翼政客的反移民主張,往往先用民生威脅論作鋪墊。例如英國極右改革黨黨魁法拉奇頻繁聲稱,是湧入英國的合法移民和難民耗盡公共預算。他曾形容英國必須「每兩分鐘建造一幢房屋」,才能容納所有入境英國的合法移民,還聲稱是「乘坐貨車抵英的難民」試圖竊取福利。
牛津大學移民觀察站副主任麥克尼爾稱,統計指移民總體促進了英國經濟發展,但分析移民的地理位置分布、主要技能和薪酬水平後,研究也發現移民湧入英國,可能令部分本地民眾更難尋找滿意職位。他相信移民爭端主要出於英國政治兩極化,並非完全源自民眾不滿經濟遲緩。
不過專家也承認,英國存在諸多經濟問題。由於經濟水平數十年增速緩慢,英國生產力發展落後於多數發達國家,政府選擇大幅削減財政預算彌補財赤,反而令醫療、公共交通、教育、科技、司法和社會服務等系統發展緩慢。今年6月,英格蘭的國家醫療服務(NHS)輪候名單高達760萬人次,當地民眾過去7年對NHS長期治療的需求個案增加10%,但實際接受該服務的患者人數卻在下降。
哈佛商學院與意大利米蘭私立博科尼大學一項合作研究顯示,在意大利一些中小型城市,每當政策變化導致公共服務削減,甚至是減少警力、關閉垃圾收集站等小幅變動,都會加劇當地民眾擔憂移民問題。
研究分析稱,削減公共服務會令民眾認為自己未獲應得的公共資源,更傾向相信是政治精英不關心普通居民,才導致公共服務減少。這種潛意識的想法會令相關地區民眾更積極關注移民問題,甚至接受極右政黨的反移民主張。
經濟多年幾乎沒增長 民眾感貧富差距拉闊
英國民眾近年愈加關心收入不平等問題,因而容易被煽動搞事。智庫「解決方案基金會」統計顯示,將經濟不平等視作英國主要問題的民眾佔比,已從2010年的7%增至疫情期間約19%。《金融時報》專欄作家哈弗德表示,英國的貧富差距近年其實並未顯著拉闊,民眾的錯覺源自英國經濟陷入停滯,「英國的問題不是經濟增幅太窄,而是經濟幾乎沒有增長。」
哈弗德引述全球不平等資料庫數據,英國現時流向最富裕1%人口的稅前收入,佔所有稅前收入約13%,該比例與1997年同期相若,較2008年金融危機期間更低。英國現時稅收水平相較經濟規模比例達到70多年最高,但對於普通收入群體,薪俸稅和國民保險佔收入比例其實是數十年最低,加稅主要源自增值稅等間接稅項。
哈弗德指出,英國有許多統計之外的「隱形貧窮人口」。例如統計數據中,英國兒童貧窮率較2010年並未上升,然而2017年起,政府將子女撫養補貼限制在每個家庭的前兩個孩子,現時英國擁有3個以上子女家庭的相對貧困率有明顯上升。
英國大型城市與中小型城鎮的差距也更加明顯。統計顯示在歐洲,法國里昂與圖盧茲、西班牙巴塞羅那和意大利米蘭等非首都城市的生產力,都較英國伯明翰或曼徹斯特等同級別城市更佳。德國至少10個城市的生產力水平,優於英國生產力水平位居次席的城市愛丁堡。
英國樓市困境近年浮面,相較1997年樓市均價是居民平均年收入3倍水平,現時英國樓市均價已攀升至居民年收入約6倍。哈弗德稱,對於普通打工仔,「上車」需要的財富愈來愈多,「這是收入統計無法體現的不平等情緒來源。」
「模範父母」謬論不再 英婦圖瞞兒子身份被控告
在英媒關於香港修例風波的報道中,不時出現「支持子女示威」、「為子女作證」,甚至帶領子女參加示威的所謂「模範父母」。然而在英國本地,一名支持子女參與暴力騷亂的母親則被告上法庭。英國廣播公司(BBC)報道,該女子試圖隱瞞參與騷亂的15歲兒子身份,因涉嫌煽動他人參與暴力被提告。
事發於上月中的北愛爾蘭貝爾法斯特,一名15歲少年被控4項騷亂罪,以及持有並投擲汽油彈、利用煙花引發爆炸、持有攻擊性武器、企圖造成財產損失等,被控多達12項罪名。檢方指出,被告參與騷亂有大量閉路電視畫面和影片為證,「在鏡頭中可以看到,其母拉起他連帽衫的帽子,試圖幫助他隱瞞身份。」
檢方批評稱,被告少年在7月中到8月初參加多次暴力騷亂,頻繁向警察掟煙花和油漆筒,甚至被點燃的汽油彈,他也被目擊多次向警車掟數十塊磚石並噴漆。檢方強調,少年的母親試圖為其隱瞞身份的做法,是企圖「協助及鼓勵他(繼續參與騷亂)。」
主審本案的法官早先裁定少年可獲保釋,但檢方提出上訴,強調英國緊張局勢持續,「這個年輕人的犯罪行為非常多,理應被繼續拘留。」
法官衡量檢方上訴後提出更嚴格的保釋條例,包括禁止被告少年使用互聯網、除返校外不得進入貝爾法斯特市區。法官亦稱,被告少年的母親依然在逃,「法院考慮到了促使他參與騷亂的原因之一,似乎就是他的母親(從中煽動)。」
(來源:香港文匯報A20:國際專題 2024/08/16)

字號:

評論