原版《劇院魅影》國際巡演重啟 首站深圳7·2起連演40場

英文原版《劇院魅影》媒體展演現場。(大公文匯網記者 胡永愛 攝)

(大公文匯網 記者 胡永愛)傾瀉而下的巨型玫瑰花瀑布,布滿浪漫歌詞的迎賓階梯,可容納1500人觀演的歌劇廳座無虛席……7月2日晚,深圳濱海藝術中心人聲鼎沸,熱鬧非凡,當晚,英文原版音樂劇《劇院魅影》在深圳首度亮相。

英文原版《劇院魅影》媒體展演現場。(大公文匯網記者 胡永愛 攝)
英文原版《劇院魅影》媒體展演現場。(大公文匯網記者 胡永愛 攝)

《劇院魅影》自1986年在倫敦西區女王陛下劇院開演以來,長演不衰37年,時至今日,它已斬獲了包括4項奧利弗獎、7項托尼獎在內的70多個重要戲劇獎項,足跡遍布46個國家的195座城市,全球觀演人次超1.6億。在剛剛過去的6月,《劇院魅影》在倫敦西區迎來了它的第15000場演出。

劇院魅影演員合影。(受訪者供圖)

自今年2月《劇院魅影》宣布將重啟國際巡演,並以中國作為首站以來,就受到了國內的音樂劇觀眾的熱切關注。其中,作為首站的深圳站更是備受矚目,還未開演,第一周的8場演出票就已銷售一空,後續的部分場次也陸續宣告售罄。

首場演出散場後,觀眾在評價中提到最多的詞就是「震撼」。「真的太震撼了,從音樂到舞美,雖然之前看過視頻片段,到現場還是完全被震撼到。」從香港特意來到深圳觀演的一位觀眾評價道。深圳的在校大學生梁同學則說「除了震撼還是震撼,你永遠可以相信《劇院魅影》!」

全方位對標倫敦西區水準

首次來深的原版「魅影」由國際主創團隊把關,將忠實演出由卡梅隆麥·金托什與英國真正好集團出品於1986年並延續至今的經典版本。這也意味着在全球範圍內,目前僅在英國倫敦西區和中國深圳能觀賞到英文原版音樂劇《劇院魅影》。

本次巡演在演員陣容上亮點頗多。「魅影」演員喬納森·洛斯莫夫(Jonathan Roxmouth)和「勞爾子爵」馬特·利西(Matt Leisy)均在《劇院魅影》的舞台上有着豐富的演出經驗,並廣受好評。談到《劇院魅影》這部作品,喬納森·洛斯莫夫表示,「由於《劇院魅影》是滿懷愛意為心愛之人創作的,它有着愛的內核,對愛的表達也非常直白,所以才如此動人」。馬特·利西則透露了一個鮮為人知的小細節:「《劇院魅影》對細節的關注令人難以置信,甚至是觀眾看不到的細節。比如劇中的信件都是按照《劇院魅影》原著逐字逐句寫的,對細節的關注非常到位。」

英文原版《劇院魅影》媒體展演現場。(大公文匯網記者 胡永愛 攝)

劇中的靈魂人物之一,被中國觀眾稱為「小C」的「克里斯汀」一角,由從層層選拔中「殺出重圍」的新人格雷絲·羅伯茨(Grace Roberts)擔綱,7月2日的演出也是她的首秀。她在採訪中表示,「這件事對我而言非常激動人心,因為當我在船上出來時,會看到整個禮堂各位觀眾的臉龐,這是一個非常特別的時刻。」有觀眾在演出後表示新「小C」是「出乎意料的驚喜,從形象到聲線都非常『克里斯汀』!」「被女主角的臨場感和表現力驚艷到!」

英文原版《劇院魅影》媒體展演現場。(大公文匯網記者 胡永愛 攝)

此外,作為音樂劇中當之無愧的「舞美教科書」,《劇院魅影》在兩個多小時的演出中,平均每5分鐘就有一次換景,各種繁複的服裝、道具更是數不勝數。大到6000顆珠子組成的豪華水晶吊燈,小到演員的各種珠寶配飾……演出所需物品使用了足足22輛40尺集裝箱貨車運送至濱海藝術中心。從卸貨到裝台,工作雖複雜卻有條不紊,一切努力只為將最「原汁原味」的演出呈現在深圳的舞台上。

灣區文化市場強勁發展

記者了解到,英文原版《劇院魅影》深圳站演出自7月2日持續到8月4日,5周40場的演出將讓觀眾在這個盛夏飽享世界級視聽盛宴。隨着國內音樂劇市場的日漸繁榮、中國觀眾藝術審美品味的進一步提升,觀眾對於具國際視野的品質佳作越發認可,市場需求空間也日益廣闊。作為紫荊文化集團所屬中國對外文化集團旗下「中演院線」內容板塊的重點文化企業,《劇院魅影》深圳站主辦方四海一家具有成熟的演出運營及製作經驗。此次紫荊文化集團選擇深圳作為重磅項目《劇院魅影》的首發站,既是對深圳文化藝術市場發展的有力促進,也為灣區的文化建設、經濟發展注入了新的原動力。

「去年,我們連續上演24場中文版《劇院魅影》,打破了深圳音樂劇演出市場連演場次的最高紀錄。今年,深圳濱海藝術中心將繼續發力,把原版《劇院魅影》呈現給鵬城觀眾,並以連演40場再創深圳演出市場歷史新高。」深圳濱海藝術中心負責人表示。