大熊貓命名　大有學問

（大公報 記者 伍軒沛）中央將再向香港送贈一對大熊貓，大熊貓日後的名字大受關注。但原來大熊貓的命名並不簡單，民建聯副主席陳勇表示，大熊貓命名有權威機制。根據成都大熊貓繁殖基地工作人員透露，目前國際通用的大熊貓族譜是由國際統一編號，相當於人類的身份證號碼，而大熊貓的正式名字，基本要求在其名字中體現與其族群的聯繫，以便在相關科研過程中追蹤、辨識。

民建聯早前建議取名「治治」和「興興」，以此體現特區「由治及興」。但陳勇亦表示，「治治」、「興興」只是民建聯吸取市民意見後的其中一個建議，大熊貓名字最後要由中央及特區政府整體安排。他又表示，國家向其他地方送贈借出的大熊貓，有嚴謹改名制度。

翻查紀錄，過往第一代大熊貓「安安、佳佳」來港前已有名字，而2007年到港的「盈盈、樂樂」，牠們來港時只有一組號碼，名字則是來港後才由香港市民投票選出。到底熊貓的名字是如何決定的呢？有成都大熊貓繁殖基地工作人員透露，目前國際通用的大熊貓族譜是由國際統一編號，每隻熊貓會分配到一個獨一無二的號碼，相當於人類的身份證號碼；而大熊貓的正式名字，基本要求在其名字中體現與其族群的聯繫，以便在相關科研過程中追蹤、辨識。

大熊貓寶寶仍在飼養員照料下時，一般會以乳名命名以便分辨。但乳名只是小名，能被納入通過的大熊貓族譜的名字，方為大熊貓的正式名字。一般情況下，當有大熊貓寶寶出生後，飼養員會先為牠取乳名，以作區分；之後，可以透過公開徵集、官方發布、公益冠名及沿用乳名，確定正式名字後更會納入族譜。

（來源：大公報A3：要聞 2024/07/02）