文匯社評｜期待香港文學枝繁葉茂

經過香港文壇中人20載的奔走疾呼，設立香港文學館的倡議獲特區政府支持，並由香港賽馬會慈善信託基金捐助，百年香港第一間文學館昨日舉行開幕典禮。香港文學有獨特魅力，中外文化薈萃交融氣息濃郁，香港文學館提供專門場所進行研究、保育、推廣，可使香港文學的社會價值和市場價值更好結合，發揮「撐竿起跳」的作用，推動香港持續扮演中外文化交流的橋樑角色，涵養人文精神，弘揚中華文化。這是香港文學館的初心，也是香港文學館的價值定位。

文學和文化代表着一個國家、地區的軟實力。香港文學具有百多年中西文化交匯的特質，在歷史演進、社會變遷中扮演獨特角色；香港文壇聚集一批來自各地的文人墨客，深刻的人生體會、敏銳的世情觀察、高深的文字造詣，鍛造出豐富多彩的經典篇章，形成了別樹一格的香港文風，成為中國文學的重要組成部分。

香港擁有強大對外聯繫網絡，音樂和電影發展蓬勃，令許多文學作品得到廣泛傳播。許多在香港孕育的文學作品，例如金庸武俠小說，被翻譯成多種外語版本，也有部分文學作品拍成經典電影，並在國際上奪得多個大獎，使香港文學成為國際社會了解中國文化的重要視窗。香港文學為香港作為繁華的國際金融中心、商業都會增添迷人魅力。

香港一向是聯繫中外的「超級聯繫人」，文學也不例外。正如特首李家超在香港文學館開幕禮視像致辭所指，文學是一座城市的文化象徵。香港一直是中外文化交匯的橋樑，擁有獨特的歷史和文化背景，從而孕育出與別不同的香港文學。一代又一代的香港作家，一直以文字創作，寫下無數優秀的文學作品。每一部作品，都讓讀者認識香港不同時期的城市面貌、自然風光、人情趣味、文化風俗，以筆鋒記錄香港的發展故事。香港文學館未來的工作任重道遠，希望能夠發揮好橋樑角色，將香港、內地和海外的文學界人士、文學研究者、文學愛好者，以至廣大市民連接在一起，讓香港文學走向更廣闊的天地。

香港文學館設立的意義，不僅在於打造一個推廣文學的基地，能夠透過不同活動，讓大眾持續認識香港文學的豐富面貌和文化底蘊，了解香港文化與整體中華文化的關聯，提升文學鑑賞能力，充實內心的人文精神和情懷；更重要的是，透過香港文學館為本地和內地的優秀作品進行翻譯、推薦、發表，向海內外推廣，致力講好香港文化故事、中國文化故事，令香港文學枝繁葉茂，寫下更多不朽香江名句。

（來源：香港文匯報A05：要聞 2024/05/28）