張紀中憶金庸 因「一塊錢版權費」結緣

現場展出的各類金庸小說版本吸引了金庸迷的目光。(大公文匯網 記者 王莉 攝)

(大公文匯網 記者 王莉)「我和金庸先生相識在1999年的杭州,因為一塊錢的《笑傲江湖》版權轉讓費而結緣。此後我心中的武俠情懷便得到了感召,熱血開始沸騰,決心勇闖於他的江湖世界。這一闖到如今已經有了20年之久,試想人生不過匆匆百年,與他一起進行藝術創作早已成為了我生命中最重要的一部分。」11日,在浙江嘉興舉行的金庸誕辰100周年文化交流活動上,著名導演張紀中深情追憶了他和金庸先生的相識相知。

講浪漫故事 金庸可稱為高峰

張紀中表示,自己今天所獲得的一切成就,全部都與金庸先生以及他的作品有關。「是他改變了我藝術生涯的方向,如果沒有他筆下的江湖世界,就不會有如今為人熟知的張紀中版金庸武俠世界。記得我每一次去香港,但凡待幾天,他都會專門抽出時間來見我。相見相遇相知10餘年,每一個的場景都是一種新的感覺,他的音容笑貌永遠停留在我心中。」

張紀中表示,自己所獲得的一切成就,都與金庸先生及他的作品有關。(大公文匯網 記者 王莉 攝)

在他眼中,金庸是一位講浪漫故事的高手。「如果用一個詞概括金庸先生的作品風格,我想就是浪漫。這裏有景別的浪漫,是塞外沙場策馬奔騰的磅礴大氣,是煙雨江南隱居撫琴的閑適淡然;這裏有愛情的浪漫,是楊過說,過兒只要有一隻手,一樣可以抱着姑姑,是喬峰說,阿朱就是阿朱,四海列國千秋萬載只有這麼一個阿朱;這裏有對生活體悟的浪漫,是退隱江湖花前月下的歸於安寧,是秩序第一正義必勝的社會理想。都說中國人是含蓄而浪漫的,講浪漫故事,金庸先生可稱為高峰。」

浙江嘉興是金庸的出生地和少年成長地。在他筆下,故鄉是最美的江湖風景,南湖、醉仙樓、煙雨樓、陸家莊、鐵槍廟、法華寺、錢塘潮、袁花鎮等地理風貌和槜李、嘉興粽子、南湖菱等家鄉風物,都被寫進他的「武俠江湖」,流露出濃濃的故鄉情結。此次金庸誕辰100周年文化交流活動上,嘉興還面向全球發布了《書劍恩仇錄》故鄉版、《金庸江湖28景·浙裏圖鑑》、AI宣傳片《金庸筆下的嘉興》等一系列成果。