以創新設計演繹傳統工藝　deTour 2023主張「新本事」

（香港文匯報 記者 樊慧杰）香港設計界年度盛事deTour 2023正於中環元創方舉行，為期10天的設計節預計本地和境外設計及藝術愛好者呈上一系列精彩項目，包括創意裝置和展覽、工作坊、設計講座、電影放映和導賞團等精彩活動。展覧裝置都是每屆deTour的重點項目，這次展覽分為特邀合作、主題展覽及獲選作品三大主要展區，展出20個來自荷蘭、日本及本地的裝置及展覽，分布於PMQ元創方內不同位置，免費開放予大眾參與。策展人一共為觀眾帶來20個來自香港、日本和荷蘭的展覧及裝置，並以五大方向為觀眾詮釋工藝特質，包括「新價值」「創新」「工藝新演化」「新傳承」「新敘事」。

deTour 2023設計節以「新本事」作為概念主題。策展人闡釋這個概念為：「新本事是一個帶着前瞻性的概念，它主張突破現有框架，從方法、觀點、知識和技巧等多方面出發，以新思維和新態度去探索新的可能性。」策展人希望大眾通過參與deTour 2023安排的活動，重新審視傳統工藝的精神、「新本事」的價值，以及「新本事」如何令設計業改革轉型，重塑未來路向，並發展成為一種融合工藝和設計精神的「新工藝」，推動社會和經濟發展。

工匠精神探索「新工藝」

在生活中，我們可接觸到各種各樣的工藝。而工藝師在創作物件時，發揮的高度專注、一絲不苟和以人為本等代代相傳的「工藝精神」，正是我們說的「本事」。策展人表示，在每一件精巧的工藝品背後，都不難感受到匠師在創作過程中一絲不苟的態度，那份專注、精準、不斷改善的精神都深深感染着每一位顧客。當這代代相傳的工藝精神融入設計時，便會產生強大的協同效應，和發揮重大影響力。這一切皆將成「新工藝」的出現。

「新工藝」的特點包括小模型生產、善用地道資源、創作出充滿着關懷和人情味的工藝品，既滿足用家需要，又能推動地區經濟增長。例如日本設計師HONOKA帶來的《TATAMI ReFAB PROJECT》找來被棄置的榻榻米，把當中主要材料Igusa grass提取出來，再混合可生物分解的樹脂，創造出一種全新物料，然後以3D打印技術，把新物料打造成家庭必備的枱、椅、燈等傢具，投入日本人的家中。HONOKA團隊令榻榻米以另一種形式存活，亦把日本文化延續。

香港獨立玩具創作者「唔曳會」為今次deTour設計節創作出《操縱鍵+C / 操縱鍵+V》裝置，把傳統玩具生產過程結合擴增實境(AR)技術，參加者可透過手機與巨型玩具互動，以新方法「玩」玩具，亦藉此激發設計師把現代科技和傳統工藝結合，給玩具帶來新價值和新潮流。

又如，洪強博士把現代科技糅合中國傳統木偶表演藝術，開創出《數碼木偶》藝術。這樣，木偶表演藝術家便可以通過電腦系統和數碼科技來操控木偶的一舉一動，為觀眾帶來一個全新的視覺藝術體驗。

多個設計結合永續發展

今年展出了許多永續發展觀念的設計，如特邀合作展區內來自荷蘭的Biobased Creations，帶來的《Craft by Nature》裝置，以一座屋子的形式呈現出來。參觀者踏進屋內可找到多種利用再生物料製成的物品，例如傢具、衣服、鞋襪和日常用品等，全都是由來自香港和荷蘭的設計團隊利用可再生物料研發和製造，特點在於輕巧、簡潔和環保。在屋外的花園內大家更可以看到這些再生物料的「原貌」，它們包括蘆葦、芒草和貝殼等我們熟悉的物料。該設計展示了被人遺棄的物料如何轉化成時尚及各式設計製成品更是令人意想不到，這個裝置不單令大眾重新思考自身與大自然的關係，還邀請我們為未來的美好世界出一分力。

Duy Huynh 和謝祐維團隊關注到香港的紙張消耗情況，希望大眾能正視這個問題。他們以《The State of Paper》展覽參與今屆 deTour，展示紙張在回收後，如何變為再生物料，並製造成不同產品。

裝置《天然邊》則展示了常被廢棄的材料的再利用，「天然邊」是指一棵樹的外沿部分。天然邊因為色澤略淺，而且木質稍輕，故此一般會直接被裁去棄置。其實天然邊也可加工做成一般傢具，另外，由於質地較為柔軟，經過高溫加工後可改變成彎曲形狀，製作成裝飾品。因此製作團隊MADE 帶來了天然邊製成的傢具，並且把製作過程展示出來。

重溫 deTour 10年發展

PMQ元創方由2014年開始主辦deTour，至今剛好第10年。每一屆的deTour均有一個不同的主題，從不同角度探討設計如何為大眾解決問題，和提升大眾的生活質素。為慶祝10年里程碑，大會特別在今年的設計節上籌備了一個回顧展，重溫歷屆deTour的精彩展品和花絮，見證deTour設計節在推動香港設計行業發展方面的貢獻。

deTour 2023設計節

日期：即日起至12月3日

時間：上午11時至晚上8時

地址：PMQ元創方（香港中環鴨巴甸街35號）

（來源：香港文匯報B05：文化視野 2023/12/02）