華媒共享稿庫啟動　傳播中華文明故事

（大公報記者 盧靜怡）27日，世界中文報業協會第56屆年會在廣州開幕。本屆年會以「中文報業與中華文明傳承發展」為主題，來自中國大陸及港澳台地區、新加坡、韓國、美國等地的30多家主流媒體負責人、專家學者、相關部門負責人等代表逾百人在廣州相聚，探討中文報業如何擔負起新的文化使命，加強國際傳播能力建設。中央宣傳部副部長張建春在致辭中指出，這次年會旨在探討中華文明傳承發展，深化華文媒體聯絡協作。

開幕式上還啟動了「中華文明傳承發展共享稿庫」，世界中文報業協會會員單位之間可共享原創稿件，傳播中華文明和中華優秀傳統文化故事。

中央宣傳部副部長張建春在致辭中指出，中華文明源遠流長、博大精深，這次年會旨在探討中華文明傳承發展，深化華文媒體聯絡協作，必將對全球華文媒體在新起點上繁榮發展、夯實共建人類命運共同體的人文基礎產生積極作用。

當好中外文明交流互鑒推動者

他表示，希望世界中文報業當好中華優秀傳統文化的傳承者發揚者、中外文明交流互鑒的傳播者推動者、媒體深度融合發展的踐行者開拓者，不斷增強中華文明的傳播力影響力。他希望各位參會嘉賓積極建言獻策，為建設好中華民族現代文明、推進人類社會現代化進程貢獻力量。

中華全國新聞工作者協會黨組書記、副主席劉思揚表示，希望海外中文報業的朋友積極參與以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興的歷史進程，更好傳承發展中華優秀傳統文化、促進中外文明交流互鑒。世界中文報業協會名譽會長李祖澤表示，站在新的歷史起點上，世界中文報業協會將擔負起新的文化使命，以世界華文媒體的深入交流互鑒，讓中華文明煥發新的時代光彩。

粵「兩端一雲」 建全媒體體系

廣東省委常委、宣傳部部長陳建文表示，廣東是經濟大省、文化大省、媒體大省，當前正全力推進粵港澳大灣區建設等重點工作，奮力在推進中國式現代化建設中走在前列。他指出，廣東將進一步勇擔新的文化使命，以「兩端一雲」建設為抓手，打造全媒體傳播體系，書寫中華民族現代文明的廣東新篇章。熱忱歡迎世界華文媒體繼續關心、關注、關愛廣東，進一步加強和廣東媒體的交流合作。

廣東省委常委、廣州市委書記郭永航說，廣州是嶺南文化中心地，也是我國新聞傳媒重鎮，廣州報業始終在傳承發展中華優秀傳統文化、傳播好中國聲音上引領時代潮流，各位嘉賓在穗共同探討和展望中文報業與中華文明傳承發展，意義重大、恰逢其時。他希望各位嘉賓多了解廣州、宣介廣州，推出更多精品力作。

共享稿庫收錄優秀文化故事

開幕式上還舉行了中華文明傳承發展共享稿庫啟動儀式。「中華文明傳承發展共享稿庫」旨在收錄弘揚中華文明和中華優秀傳統文化故事為主的新聞資訊內容，通過世界中文報業協會會員單位之間共建共享，讓中華文明和中華優秀傳統文化在共享中傳播，在傳承中獲得更好的發展。

據了解，通過「中華文明傳承發展共享稿庫」，各成員單位可在尊重法律、尊重著作權法和崇尚中華傳統道德規範的基礎上，交換各會員單位已發布的原創稿件，可在基於稿件原意的基礎上進行適當刪改，文責自負。各會員單位使用共享稿件時應註明出處來源。

本屆年會由世界中文報業協會會長、經濟日報社社長兼總編輯鄭慶東主持。中央宣傳部傳媒監管局局長李宏葵、反非法反違禁局局長戴巖松，廣州市領導邊立明、杜新山，省市有關部門負責人等代表參加。

善用AI技術 吸引「數字原住民」

（大公報記者 盧靜怡）27日，世界中文報業協會第56屆年會開幕，一眾報人熱議如何抓住融媒體時代機遇。「今年大熱的AI人工智能工具在新聞業潛力巨大，跨越整個價值鏈。」中國台灣《聯合報》執行董事項國寧表示：「編輯採訪能力只是低標準配備，新聞從業人員必須學習如何使用AI。」

項國寧介紹，《聯合報》通過各種數字工具與AI演算深化與使用者的關係，如為使用者量身打造的「猜你喜歡」推薦系統，能依照讀者閱讀行為，選擇個人專屬內容推播，讓用戶隨時輕鬆掌握新聞。他還特別提醒，新聞編輯室的員工必須具備部署和維護新技術的能力，也要了解人工智能如何處理數據：「以避免洩漏不應公開的細節。」

「在面對各新媒體平台搶佔受眾時間的新形勢下，擁有全媒體內容生產功能，已是報業媒體必須具備的基本功。」新加坡新報業媒體華文媒體集團營運總編輯羅文燕介紹，《聯合早報》通過全媒體形式出產內容，以及運營各大社媒賬號來傳播內容，以便觸達更多年輕受眾、設法讓他們多接觸中文媒體內容的方式。

復旦大學新聞學院教授、復旦大學全球傳播全媒體研究院副院長張志安指出，國際傳播需充分抓住互聯網平台機遇，遵循面向青年的網絡傳播規律。作為平台社會中成長起來的「數字原住民」，青年群體日常生活深度嵌入數字化網終平台，他們更加樂意接受形式生動、內容可感、輕鬆娛樂、沉浸交互的數字產品。

（來源：大公報A9：內地 2023/11/28）