中德達25項合作成果　互利共贏促復甦

大公報綜合新華社、中新社、財政部網站報道：第三次中德高級別財金對話1日在德國法蘭克福舉行。中共中央政治局委員、國務院副總理、對話機制中方牽頭人何立峰與德國財政部部長、對話機制德方牽頭人林德納共同主持對話。雙方高級別官員出席對話。雙方圍繞宏觀經濟形勢與全球經濟治理、中德金融合作進行了深入溝通交流，達成25項互利共贏的成果和共識。雙方致力於通過多雙邊渠道加強宏觀經濟政策協調，共同促進世界經濟復甦和可持續發展，維護全球金融穩定。雙方同意加強財金領域合作，在公平競爭的基礎上擴大雙向市場開放。

中德雙方在對話中達成多項共識，當中提到，全球經濟前景仍然受到多重聯動風險和結構性風險的影響。鑒於此以及在面臨碳中和轉型等代際挑戰的背景下，雙方承諾將致力於增強全球信心，促進世界經濟強勁、可持續、平衡和包容增長，包括通過精準的貨幣、財政、金融和結構性政策以及持續的多雙邊宏觀政策合作，促進經濟增長，保障供應鏈暢通，提高生產力，支持轉型，減少不平等，維護宏觀經濟金融穩定和價格穩定。

反對保護主義　促進多邊貿易體制

雙方承諾反對貿易保護主義，促進開放型世界經濟和以世貿組織為核心、以規則為基礎、非歧視、公平、開放、包容、公正、可持續和透明的多邊貿易體制。

在國際合作方面，雙方承諾攜手促進世界經濟復甦和可持續發展，維護全球金融穩定。雙方支持二十國集團（G20）發揮國際經濟合作主要論壇作用。雙方支持近期結束的G20領導人峰會成果，致力於落實歷次G20領導人峰會以及財長和央行行長會議等各項會議共識，將共同推動G20在宏觀經濟政策協調、結構性改革、可持續發展、氣候資金、國際金融架構和數字經濟等領域加強團結合作，攜手應對全球經濟和發展挑戰。　　在可持續發展方面，將加強在亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）框架下的協調和全方位合作，共同支持AIIB按照國際標準實現可持續、穩健運營，並融入國際架構，更好地支持成員實現可持續發展。　　 雙方一致認為，經濟合作對中德兩國有利，加強雙邊經濟關係有助於實現優勢互補。雙方承諾在公平競爭基礎上共同努力擴大雙向市場准入，深化可持續貿易投資合作。

明年在京合辦財政合作對話論壇

雙方將於2024年在北京聯合主辦中德財政合作對話論壇，對40年來中德兩國財政合作的歷程與成效進行回顧。我們鼓勵中德雙方有關部門積極參與論壇，為兩國合作應對氣候變化、生物多樣性保護等全球性議題作出積極貢獻。

在金融監管方面，雙方同意進一步加強在銀行業和保險業領域監管合作，雙方主管部門同意就商簽保險業領域監管合作諒解備忘錄積極開展溝通。雙方認同保險機構的參與對於提升兩國金融包容性、金融韌性和應對人口結構變化的意義。雙方承諾及時處理外資及合資銀行、保險公司的牌照申請，並確保為其提供公平的競爭環境。中方歡迎符合條件的德資保險公司在其專業領域申請經營牌照。

雙方歡迎發行上市全球存託憑證（GDR）和中國存託憑證（CDR）的可能性，將加大力度支持更多企業發行GDR和CDR，不斷提高中德資本市場互聯互通水平。

德方歡迎中方近年來在優化外資銀行在華監管環境所取得的成果。雙方同意兩國主管部門就豁免在德中資銀行分行子行化監管要求的必要條件開展對話。中方繼續表示願意鼓勵至少一家總部設在中國的銀行在德國（法蘭克福）開設子行作為其歐洲總部。

支持德國金融機構開展人民幣業務

2023年10月1日，中德舉行高級別財金對話，雙方在金融合作方面取得多項成果，涉及綠債、央行業務、人民幣結算以及金融基建聯通等。對話期間，雙方還舉行了中德金融界圓桌會，兩國金融機構積極參會，就加強金融市場務實合作達成重要共識。

雙方歡迎加強可持續金融領域合作，包括綠色債券以及環境、社會與治理（ESG）等。雙方同意加強彼此綠色債券市場參與者的交流合作，鼓勵創新實踐，豐富投資渠道，促進市場發展，包括加強綠色債券信息披露等。

雙方重申對中國人民銀行與德意志聯邦銀行開展富有成效合作的興趣，兩國央行在2019年第二次中德高級別財金對話期間簽署了《合作諒解備忘錄》，雙方歡迎兩國央行加強合作，推進落實諒解備忘錄，特別是加強在經濟金融形勢交流、中央銀行業務、技術援助和人員培訓方面的合作。

雙方鼓勵符合條件的金融機構到對方市場投資展業。雙方同意加強投資合作，積極推動本國企業赴對方市場投資，減少雙向投資障礙。

雙方支持德國金融機構開展人民幣業務和相關金融服務，為企業跨境貿易和投資提供便利。雙方支持解除跨境交易的雙邊限制和潛在障礙，支持人民幣清算行滿足當地金融機構和企業的人民幣業務需求。雙方願繼續推動金融基礎設施互聯互通，歡迎兩國金融基礎設施和金融機構開展合作。

醫療合作｜三亞攜手漢諾威　拓生命科學產業圈

「本來以為只是一次企業聯絡會，沒想到這麼快能推進項目落地！」近日，德意志生命科學中心與東勱醫療科技（蘇州）有限公司達成協議，將共建平台，聚焦研發和加工外包領域。東勱醫療董事長陳濤直言，從接洽到項目落地，整個過程只用了3天。這也是德國漢諾威企業代表團訪問三亞崖州灣科技城的最新合作成果。

研幹細胞技術　創新藥械

9月24日，10餘位來自德國漢諾威市生命科學領域企業代表到訪科技城。今年6月，崖州灣科技城管理局代表團赴歐洲招商考察，與德國漢諾威貿促局正式合作成立三亞崖州灣科技城歐洲項目促進中心（德國站）。

「此次活動不僅是回訪，更是為了探討和挖掘可能的合作機會。」漢諾威貿促局駐中國首席代表葉鑫傑表示，三亞崖州灣科技城的生命科學產業正迅速發展，而德國的科技創新能力以及多年的技術產品積累，可以為這一產業提供強大的支持，「三亞得天獨厚的自然環境和政策優勢，也為德國企業提供了無限的可能性。」

參加中德企業促談會的德方企業近10家，涵蓋商務諮詢、幹細胞研究、醫療技術與成果轉化、先進檢測設備、醫療器械設計等領域。中方企業11家，涉及基因技術、幹細胞技術應用、創新藥械、醫療器械供應鏈、海外醫療器械國產化等領域。雙方就藥械創新研發、技術合作、生產銷售、供應鏈與金融支持等方面共享信息、交換意見。

（來源：大公報A10：要聞 2023/10/02）