水源難保！大型企業改道河流　夏威夷原住民陷火海

大公報綜合美國全國廣播電台、《衛報》、《今日美國報》報道，美國夏威夷毛伊島山火焚毀逾2200棟建築，導致至少114人遇難，截至21日仍有850人下落不明，原住民社區成重災區。多名消防員披露，大火發生時當地的消防栓要麼水壓不足，要麼根本沒有水。《衛報》指出，毛伊島「缺水」背後，是大型企業對原住民土地和水資源的長期掠奪。而這些企業如今倒打一耙，以「沒水救火」為藉口試圖推翻剛出爐的原住民用水權保護政策。

《衛報》表示，毛伊島上到處是綠草茵茵的高爾夫球場和帶有大泳池的高檔酒店，私企囤積了大量水資源以便出售給豪華住宅區。但當山火吞噬海濱小鎮拉海納時，很多消防栓的水管卻擠不出一滴水。這是因為西毛伊島土地公司（WML）及其子公司、卡阿納帕利土地管理公司等大型企業吞噬了當地的自然資源，原住民連生活用水都得不到保障，更別提消防用水了。

報道指出，大型企業的做法無疑繼承了美國殖民者惡行。1893年，美國支持的叛亂分子推翻了夏威夷王國的統治，最終這片土地被美國吞併，白人殖民者將當地的水資源據為己有，用於灌溉甘蔗種植園。如今，WML等公司在種植園舊址上建起豪宅和度假村，以高昂的房價驅逐原住民，並將流經原住民社區的河流改道，引入豪華住宅區。

給孩子洗澡都不夠

拉海納曾因水資源豐富被譽為「太平洋的威尼斯」，但在殖民者和大型企業的破壞下幾乎淪為乾涸的沙漠，導致山火一發不可收拾。原住民帕拉基科的家族幾個世紀以來一直居住在拉海納周邊的山谷，根據夏威夷法律享有優先用水權。但帕拉基科在夏威夷州水務委員會的聽證會上作證說，流經山谷的溪流被改道用於豪華住宅區，她家根本沒有獲得足夠的水，連給孩子洗澡都不夠。

帕拉基科等原住民家庭的用水受制於WML子公司勞尼烏波科灌溉公司，因為這家公司控制着當地建造於種植園時代的供水系統。去年4月，當地媒體披露，該公司完全切斷了原住民社區的供水。

原住民社區為維護用水權經歷了漫長的鬥爭，去年6月取得歷史性勝利：水務委員會決定將毛伊島西部指定為「地表水和地下水管理區」。這意味着委員會有權頒發用水許可，以保護原住民用水權、防止企業侵佔水資源。提交用水許可申請表的截止日期是8月7日，然而，第二天山火席捲而來，打斷了新政策的實施。

地產商覬覦災民土地

更令原住民憤怒的是，WML利用火災攻擊水務委員會，指控委員會副主任曼努埃爾「拖延了5個小時」才批准改道溪流、為水庫補水用於滅火。最終，曼努埃爾被調走，WML如願改道溪流，為其經營的豪宅區水庫補充水源。該公司還要求暫停並修改新政策，最好將其完全廢除。

《衛報》表示，這是「災難資本主義」的經典案例：精英集團利用重大災難推翻草根階級歷經千辛萬苦取得的維權進展，並進一步侵佔公共資源。「災難資本主義」曾在美國多地上演，夏威夷原住民將發生在當地的此類事件稱為「種植園災難資本主義」。

除了用水權，地產商還盯上了災民被焚毀的家園。塔米失去了居住20年的房子，不到一周後，地產商就搞到了她的聯繫方式，慫慂她賣掉土地。67歲的馬克同樣遭到地產商的騷擾，他憤怒地表示，這是在落井下石。他甚至無法返回被燒成廢墟的家園，因為縣政府拒絕給他通行許可。

美媒稱，拉海納地區的很多房屋過於老舊，達不到保險公司的標準，因此未曾投保，意味着房主需要等待美國聯邦政府撥款救助。若政府動作太慢，一些人恐被迫向地產商屈服。

原住民社區　資源遭蠶食

•1893年，美國支持的叛亂分子推翻了夏威夷王國的統治，隨後建立臨時政府，並最終被美國吞併。一個多世紀以來，毛伊島的自然資源先是被大型種植園主掠奪，然後被西毛伊島土地公司及其子公司等大型企業瓜分。

•大型企業在毛伊島開發豪宅、建設度假村和高爾夫球場，用高昂的房價將原住民驅離家園，也耗盡了自然生態中的天然水資源。此次被山火焚毀的拉海納曾因水資源豐富被譽為「太平洋的威尼斯」，如今卻幾乎淪為乾涸的沙漠，導致火勢一發不可收拾。

•根據夏威夷法律，原住民享有優先用水權，但資本家截斷了流向原住民社區的溪流，將其引入豪華住宅區。這種情況導致很多原住民家庭根本無法使用縣當局的供水系統，甚至沒有足夠的水給孩子洗澡，也用不了消防栓。

山火倖存者　或患上認知障礙

夏威夷山火的倖存者雖逃出生天，但今後仍可能遭受嚴重認知障礙以及其他慢性病折磨。美媒20日指出，研究表明，山火倖存者在火場吸入的微小顆粒會導致認知能力受損，相關症狀可能持續6個月甚至數年。

專家表示，在火災中吸入的塵埃顆粒會造成腦部發炎。最初的發炎就像感冒發燒，實際上是一種保護機制，但有些情況下會演變成慢性炎症，且持續時間越長越有可能引發各種疾病。格哈特夫婦是2018年加州山火的倖存者。他們表示，火災後不久，他們就出現了認知障礙，有時走進一個房間卻想不起為何來此，工作效率也大幅下降。格哈特說：「我不知道自己到底是怎麼了。」

從山火等重大災難中死裏逃生的經歷，還會增加罹患創傷後遺症（PTSD）的風險，並引發抑鬱、睡眠障礙、焦慮等症狀。70歲的蘭頓原本住在夏威夷毛伊島拉海納的一間老人公寓內，本月8日的山火吞噬了這間公寓，蘭頓幸運地逃離火海，被安置在疏散中心。然而，一陣強風就會讓她重返噩夢般的火海，陷入恐怖回憶之中無法自拔，甚至害怕到哭泣。蘭頓在疏散中心曾兩度因焦慮而尋求心理支援。

（來源：大公報A18：國際 2023/08/22）