兩岸家書抵萬金　珍貴文檔記載萬千家庭悲歡離合

（大公報 記者 蘇榕蓉）「烽火連三月，家書抵萬金。」今年89歲的福建台胞陳慧貞對這句話有着深刻的體會。「筆跡會傳遞感情，甚至能在紙張上看到淚痕，兩岸家書是我最美好的回憶，那份親情的價值無法用金錢衡量。」陳慧貞和丈夫林振華都已至鮐背之年，「獨樂樂不如眾樂樂，一家親更盼天下興」，幾經思慮，他們早前把自家的73封兩岸家書捐獻給福建省檔案館，還包括台灣親屬來大陸探親等照片的數字化副本5件、台北故宮書畫院聘任狀的數字化副本1件，希望讓更多人感受到兩岸之間的親情。

素有「園林之勝冠北台」美譽、位於台灣台北板橋的林本源園邸（俗稱「林家花園」），建於清咸豐元年（1851年），是台灣現存最完整的傳統古典園林建築。陳慧貞的老家就在這座林家花園，祖父是林家花園大總管。祖父的祖父從福建安溪遷往台灣，到陳慧貞這一輩已是遷台第六代。3歲時，陳慧貞隨父母赴福建省廈門市，父親在廈門福山鐵工廠任技術員，1949年後便留在了福建。

早期書信由香港親戚代轉

在福州陳慧貞和林振華的家裏，記者與他們一起翻閱這些珍貴的兩岸家書，信函紙張泛黃，信的內容不外商議家族要事、通報家人境遇、邀約相見相聚，事事平凡卻字字著情。陳慧貞介紹，當年他們輾轉收到從對岸寄來的家書，見字如面，淚如泉湧。從1986年至2002年，數量多，時間跨度較大，對每一封信，陳慧貞和林振華都小心翼翼地保存並編好了序號，早期幾封書信還是從香港由親戚代轉。

1986年，對於陳慧貞一家而言，是一個刻骨銘心的年份。在那之前，由於兩岸隔絕多年，互不往來，陳慧貞已多年沒有與台灣的親人聯繫了。那年，一封由陳慧貞在台灣的表妹寄出、轉經香港抵達大陸的家書終於被送到陳慧貞手中。信中樸實的語言，讓海峽兩岸血濃於水的親情躍然紙上，令人動容。而這封家書除暖心問候外，還寄來了陳慧貞在台灣的戶籍檔案複印件，「這份複印件證實了我祖父的祖父是從福建安溪遷往台灣，對我來說非常珍貴。」

回台探親「了卻平生願」

陳慧貞當時看着台灣親人那娟秀的繁體字，激動得滿眼淚花。她馬上寫了回信，期待着能再次收到遠方親人的家書。1989年，林振華收到了一封台灣堂弟林在榮寄來的書信，信中曾提到他們雖然出生異地，但有共同的故鄉、故土。相隔幾千公里的親人們，就這樣靠着書信維持着聯繫，兩岸親人的思念化作一張張薄薄的信紙，渡過台灣海峽，在文字間牽起彼此的重逢夢。

「從我記事起，姐姐就時常在我耳邊念叨，『我們是台灣人，我們有機會一定要回家看看，看看在台灣的親人。』」陳慧貞熱淚盈眶地說，遺憾的是，姐姐已經逝世，再也沒有機會回台灣。於是，親眼見到分隔已久的彼此，親手握住家人的手，成為陳慧貞和林振華這一生最迫切的願望。2012年10月，和台灣的親人闊別大半個世紀後，當時79歲的陳慧貞和82歲的林振華首次踏上故土，回台探親。

「了卻平生願，隨妻寶島還。會親情脈聚，祭祖血緣綿。阿里名山翠，雙潭秀水妍。遙觀雲散處，海峽彩虹連。」林振華回憶起十年前這段跨海探親的往事，諸多細節仍記述清晰。「我是台灣女婿，那是我們第一次回台探親，我當時寫了這首詩《兩岸情思》送給台灣的親人們。」林振華介紹，「記得當時一眾親人早早都在機場迎接我們，他們對祖家過來的人特別熱情，給我們每個人胸前都掛一個鮮花的花環，然後接我們到大飯店，46位親人的大聚會，讓我們心底暖暖的。」

徵集「遷台記憶」檔案文獻

經歷這段尋親之旅後，林振華和陳慧貞更認識到兩岸關係和平發展、融合發展的重要性。台灣親戚多，往來信函也多，他們決定把自家73封兩岸家書捐贈出來。陳慧貞說：「血緣至親，源遠流長，我們相信這樣的家書捐贈是有意義的。」她希望更多如自己一般的兩岸普通百姓，能從塵封的家書中，了解兩岸這段共同的歷史，理解兩岸割不斷的血緣親情。

大量散落民間的兩岸家書、契約文書、老照片等涉台文獻資料，是承載兩岸同胞共同記憶的重要載體。福建省檔案局局長、省檔案館館長卓兆水表示，「『兩岸家書』是屬於兩岸同胞的共同財富，值得被更多人所了解和感悟，也值得去申報國家、亞太和聯合國非遺和世界記憶名錄。」

卓兆水還透露，福建正積極聯繫台灣島內「霧峰林家」後代以及台灣愛國愛鄉知名人士後代，徵集島內「遷台記憶」檔案文獻。

兄弟情誼從未被海峽阻斷

在訪談過程中，林振華說他最大的感觸是「兩岸一家親」的理念在家書中表現得最為刻骨銘心。林振華告訴大公報記者，「我的表姐夫楊思諶，時任台灣一家媒體的總編輯，在1992年到1999年我們通了不少信。」「炎黃子孫不忘本，兩岸兄弟一家親」，在那些主要依靠紙上傳情的歲月，兄弟情誼從未被海峽阻斷，兩岸的鄉愁被寄託在這一封封沉甸甸的家書之中。

林振華笑言，在信中，從工作到生活，從家庭到社會，兩位摯友無話不談。每次他都看得津津有味，每封信看完後，林振華都會輕輕地摺好，裝入信封，然後一封封碼放整齊。「這些信記載了我們的往事，是我們友誼的見證，我一直都好好保存着。」林振華說。

「2012年我們回台探親，楊思諶到機場迎接我們，甫一見面，我們就緊緊地握手，很久沒有鬆開，一切盡在不言中。」林振華回憶道，楊思諶的家在福州倉山嶺後，先後兩次回福州探親，曾寫了一篇《重返榕城》讚揚祖國，在當地媒體刊登。一次，楊思諶和林振華見面後，楊思諶曾告訴他，「兩岸都是我們的家，只因分隔太久，難免會產生近鄉情怯的心理。兩岸同胞是一家人，誰也不能割斷我們的血脈。統一沒有那麼困難，就是我們要『回家』。」林振華說，他們和台灣的親人們都堅決反對「台獨」，希望祖國盡快統一，大家能早日團聚。

挖掘「寶藏」 建立資源庫

「開展『遷台記憶』檔案文獻的整理與研究」去年已被列入福建省國民經濟和社會發展第十四個五年規劃。今年3月，福建省台聯與福建省檔案館就「兩岸家書」檔案文獻搶救保護工作簽署合作共建協議。根據協議，雙方將共同開展「兩岸家書」檔案文獻的搶救保護，通過多種渠道徵集「兩岸家書」等專題檔案文獻，積極推動「兩岸家書」申報檔案文獻遺產，逐步豐富「遷台記憶」檔案資源，構建更加完整的「遷台記憶」檔案文獻資源庫。

福建省檔案部門將引導專門研究機構積極參與「遷台記憶」檔案文獻研究，從各自角度挖掘「寶藏」，持續為開展閩台關係研究、助力兩岸融合發展等提供權威性史料和有益參考。在立法方面，與有關部門加強協作、聯合調研，加快立法進度，為「遷台記憶」檔案搶救保護和開發研究提供法治保障。

「遷台記憶」見證兩岸血脈情緣

福建是台灣同胞最主要的祖籍地，閩台兩地同胞間的家書往來，留下了許多故事和回憶。以「箋同墨」為主題的第十屆「同名村·心連心」聯誼活動今年7月在廈門舉辦。聯誼活動上舉行了「遷台記憶」檔案文獻捐贈儀式。漳州市南靖縣雁塔村徐盛土捐贈《徐步書信手抄本》，台灣義勇隊成員後人王陽紅女士捐贈原台灣義勇隊總隊長李友邦為台灣義勇隊成員王正西出具的《服務證明書》和王正西寫給妻子蔡秀絨的家書等。台灣閩台同宗同名村交流中心主任陸炳文，亦通過視頻方式向福建省檔案館捐贈其收藏的一封珍貴家書。

今年76歲的徐盛土向福建省檔案館捐贈其祖父百年前與台灣親人書信往來「手抄本」，以期讓「手抄本」得到更好的保存，傳承海峽兩岸血脈情緣。據徐盛土介紹，其曾祖父徐步（又名徐芳傳）於清朝年間從出生地雁塔村渡海去台灣，通過天一總局郵回20多封書信，可惜原件被毀，幸好有將20多封書信手抄裝訂成本。這本「手抄本」成為兩岸徐氏族親相認的依據，是「兩岸骨肉親情、文化同源同根」的珍貴歷史見證。

據了解，這次「遷台記憶」檔案文獻捐贈儀式暨發起徵集兩岸家書倡議活動，是全國政協委員、福建省台聯會長江爾雄在今年兩會期間遞交的一份提案交辦情況的階段性成果。提案中她呼籲相關部門盡快聯合啟動徵集和保護兩岸家書等涉台文獻並申報國家記憶。

（來源：大公報A15：內地 2022/12/22）