林定國：香港只有檢控沒有迫害

大公文匯全媒體報道，昨晚才剛剛開通了自己的社交媒體平台賬號的律政司司長林定國，不到24小時即發表了第二篇帖文。

在今早（15日）簡單考察了由香港訟辯培訓學會(Hong Kong Advocacy Training Council)主辦的外判檢控培訓計劃中的模擬審訊之後，林定國表示，十分感謝協助培訓的司法人員、執業大律師、HKATC的朋友以及其他工作人員。此次模擬審訊的參與者是不少於一年執業經驗的律師或大律師，而確保及提升檢控官的質素對維護法治極為重要。

林定國指，檢控工作的最根本原則，並非不顧一切入罪，而是按《檢控守則》公平公正地向行使獨立審判權的法庭，展示法律及證據，以確保任何被告人均能得到一個公平的審訊。律政司必定會堅守這普通法傳統下的根本原則。林定國寫道：「正如我之前在不同場合強調，在香港，我們只有prosecution(檢控)，沒有、亦不會有persecution（迫害)。未來，律政司必定會多做解說工作 ，令社會大眾對檢控工作有更多正確的理解。」

更多閱讀：

律政司司長林定國開通fb　冀與市民談法治聊日常

林定國：內地與香港加強司法互助　3項安排助完善仲裁體系