硝煙散去「傷痕」難愈——總台普什圖語紀錄片引起阿富汗社會共鳴
文化展覽
2022.08.31 21:38:47
字號：
2021年8月30日，隨着最後一架美軍運輸機從喀布爾國際機場起飛，長達二十年的阿富汗戰爭以美軍倉促撤離告終。硝煙雖然散去，但多年戰亂給阿富汗人民留下的傷口卻仍難癒合：美國在阿軍事行動造成10多萬名阿平民傷亡，1000多萬人流離失所，阿富汗經濟「脆弱且依賴援助」。
在阿富汗戰爭結束一周年之際，中央廣播電視總台亞非中心與阿富汗多家主流電視台聯合策劃，製作推出普什圖語紀錄片《傷痕》，真實記錄阿富汗戰爭結束一年後阿富汗民眾的生活情況。紀錄片播出後，阿富汗多家電視台負責人聯名致函總台，感謝中國媒體對阿富汗的關注和主持公道。
開播引發熱議傷痛直擊人心
8月14日中午12點黃金檔期，阿富汗6家主流電視台同步播出的總台出品紀錄片《傷痕》，成為了阿富汗當天最熱門的話題，半月以來持續受到網友關注和熱議。
《傷痕》以孩子們的經歷為切口，用4個故事真實記錄了美軍撤離一年後的阿富汗。
阿富汗拉格曼省的16歲少年巴拉卡圖拉，在美軍空襲中失去家人，只能輟學做苦力照顧幼小的妹妹；穆罕默德·安瓦爾帶着兒子，用最原始的方式修補破損的「死亡公路」，憧憬着兒子日後能過上更好的生活。
在巴格蘭省偏遠地區拉伊卡，由於美軍空襲破壞了基礎設施，取水成為瘦小的穆罕穆杜拉每天最重要的事情；在瓦爾達克省，古爾·穆罕默德為讓村裏的女童走進學校而不斷努力……
許多觀眾在看片的時候泣不成聲，淚灑當場。《傷痕》講述的故事，觸動了他們內心深處的隱痛。
STRnews電視台等6家電視台為《傷痕》舉行了首播儀式，阿富汗臨時政府副發言人比拉勒·卡里米、阿富汗國家廣播電視台台長艾哈邁杜拉·瓦西克等百餘位嘉賓出席儀式。
阿富汗國家廣播電視台、阿富汗第一大商業通訊社帕日瓦克通訊社、和平之聲電視台、明月電台、《亞洲之心日報》《阿富汗人報》《馬賽爾日報》等多家媒體通過英語、普什圖語和達利語在多平台報道首播儀式。
一線真實記錄「美國罪責難掩」
《傷痕》打動人心的力量，來自於客觀真實的記錄。拍攝團隊歷時兩個多月，跨越千難萬險，在阿富汗戰後社會環境和安全局勢仍不穩定的情況下，輾轉喀布爾、拉格曼、加茲尼、瓦爾達克、巴格蘭等多省採訪拍攝，深入挖掘記錄了大量第一手寶貴視頻資料。
《傷痕》對戰爭起因的挖掘和對阿富汗人民的關切，啟發了阿富汗社會各界的深思。阿富汗知名學者、喀布爾大學教授阿薩杜拉·瓦赫迪看完該片後表示，《傷痕》真實揭示了美國發動的二十年戰爭給阿富汗人帶來的無盡創傷，這些創傷需要被世界看到。
阿富汗帕日瓦克通訊社高級記者、評論員薩拉爾表示，過去二十年，阿富汗發生了太多暴行，影片中四個故事，是千千萬萬飽受戰爭之苦的阿富汗人成長經歷的縮影，「他們傷痕的背後，是美國的罪責」。
網友共鳴控訴「美在阿是強盜行徑」
該片播出後，在阿富汗社交媒體上成為熱點話題，許多知名人士和民眾紛紛轉發，相關內容的海外閱覽量達到500萬，互動近40萬次。
阿富汗前上議院議員哈比布拉·加尼卜達爾在個人臉書主頁轉發了他本人參加首播儀式的現場照片，並配文表示，影片中記錄的每一個故事都令人觸動不已，其中戰爭孤兒的故事更是讓全場觀眾熱淚盈眶，希望這部影片能被翻譯成更多語言，讓更多國家和地區特別是歐美地區的人們能夠看到，並認識到美西方政客強權政治和窮兵黷武造成的惡果。
民眾紛紛留言表示對戰爭的憎惡和對和平的寄望。阿富汗民眾法里德·汗·阿爾曼說：「我們對中國表示感謝，希望中國以後多多拍攝這類紀錄片，向世界揭露美國和其盟友的罪行。感謝中國向阿富汗這個飽受苦難的國家傳遞關懷。」
網友納吉布拉·阿爾尤比留言：「過去一年，我們國家發生了很多變化，很多人失業，逃離了這個國家。人們沒有足夠的食物，沒有歡笑，沒什麼好消息。這都是因為美國和一些國家把我們玩弄於股掌之中。」
網友馬沙爾·達爾德：像這樣讓人心痛的事情在阿富汗的很多地方都有發生，希望真主保佑這個可憐的孩子！
網友阿布薩德·汗：美國作為大國不能再施加暴力！這些可憐的窮人們！
網友奧馬爾·阿茲茲：看完視頻我特別心痛，我希望和巴爾卡圖拉取得聯繫，請給我他的電話號碼。
紀錄片《傷痕》播出前後，總台亞非中心普什圖語部推出《美國撤軍一周年調查問卷》網上民意調查，就美國凍結阿富汗海外資產、美撤軍一周年以來阿富汗社會發展變化、阿富汗重建合作等方面的問題徵集受眾意見觀點，問卷閱覽量超12萬。
99%的受訪者認為，美國無權凍結阿富汗海外資產，98%的受訪者認為美國應當返還阿富汗人民財產。許多網友表示，美國在阿富汗的所作所為是赤裸裸的強盜行為。
亞非中心普什圖語部在社交媒體發布系列融媒體產品和多場直播，「用鏡頭記錄戰後這一年」「美軍不負責任撤離阿富汗一周年，你們還好嗎？」「過去一年的變與不變」「祝福獨立的阿富汗越來越好」等話題也吸引了超10萬網友的積極互動。
讓製作團隊感到欣慰的是，《傷痕》的拍攝也給片中的戰爭孤兒帶去了新的希望。得知中國媒體在採訪獨自照顧妹妹的戰爭孤兒巴拉卡圖拉後，阿富汗拉格曼省省長阿貝德親自邀請巴拉卡圖拉到他的辦公室做客，向兄妹倆贈送了一批中國援助的生活物資，並承諾解決他們兄妹的生活和學習問題。
阿貝德表示，美國入侵阿富汗的結果，就是無數兒童像巴拉卡圖拉一樣成為了孤兒。在拉格曼省和其他地方，許多孩子的家園被摧毀，美國應該為此負責，希望這些孤兒能得到國際社會的救助。目前，巴拉卡圖拉已經回到當地學校上課。
戰爭已然過去，但美國至今還在撒謊！祈願傷痕纍纍的阿富汗人民，重新燃起對生活的希望，從瓦礫和廢墟中站起，重建家園、重建國家。
（來源：央視新聞）
評論