美社會反思亞裔處境 名嘴Jay Leno認錯

电视主持人Jay Leno(路透社資料圖片)

香港文匯報綜合報道,美國接連有亞裔遇襲身亡,令當地社會反思針對亞裔的仇恨及對待亞裔的態度。全國廣播公司(NBC)著名清談節目《Tonight Show》前主持人Jay Leno,前日為他在20多年名嘴生涯中,持續拿亞裔社區開玩笑公開道歉,強調自己「確實犯了錯」,他希望亞裔社區能接受他的道歉,也希望自己未來的表現,能符合亞裔社區的期望。

亞裔維權組織「亞裔媒體行動網絡」(MANAA)多年來追蹤和抗議廣播及印刷媒體對亞裔的歧視言論,並一直要求Jay Leno道歉。MANAA表示,在2002年至2012年間,Jay Leno至少9次在節目中開玩笑,指韓國人或中國人吃狗肉和貓肉,到今年2月,終於收到Jay Leno來電致歉。

內心「明知犯錯」

MANAA前日發表經Jay Leno同意的聲明,指Jay Leno在電話中表示,「我當時開那樣的玩笑,以為這些笑話無傷大雅。我是拿我們的敵人朝鮮開玩笑,與大多數笑話一樣,他們聽到時會像是真有其事。當時有種普遍態度,總會有些團體投訴和出現兩面的討論,一種是『我們必須着手處理』,另一種是『算了吧,真是開不起玩笑』。即使很多次我深知這是錯的,但我仍然選擇後者。」

Jay Leno又表示,自己不是因為所謂「取消文化」(cancel culture)施壓而道歉,而是自己確實犯了錯,「MANAA大方接受了我的道歉,我希望亞裔社區也能接受。」他提到近期在亞裔社區發生的許多暴力事件,稱對此感到震驚和悲傷,「如果我的說話以某種方式煽動了這種暴力,我將深感受傷和羞愧,我希望盡我所能來協助療傷止痛。」

曾接4.8萬投訴

70歲的Jay Leno主持《Tonight Show》超過20年,直至2014年才退下,由Jimmy Fallon接手,他將於今年稍後重拾主持工作,主持一個電視益智問答節目。在2002年,韓國短道速滑運動員金東聖在奧運會中擊敗美籍日裔選手大野後,Jay Leno開玩笑說金東聖回家後,把家中的狗吃掉,惹來4.8萬人向NBC投訴。一個月後,Jay Leno與NBC副總裁會面,他承認沒有亞裔的講稿寫手,NBC當時要求他停止再說吃狗肉的笑話,但Jay Leno依然故我,在2019年客串一個節目時,再開「韓國人吃狗肉」的玩笑,立即引起眾怒。

MANAA前日稱,Jay Leno的道歉,化解了他與MANAA之間的爭端。