唱起《聖誕康塔塔》　喜迎《三王來朝》

文/王 加

辭舊迎新，二○二一年即將如約而至。鑒於聖誕節在西方天主教中的巨大意義，新年的重要性似乎遜色了許多，作曲家們為讚頌聖誕所譜寫的作品數量也遠勝新年。今天我所選擇的唱片乃是一個精選套裝，由德國指揮大師卡爾．李希特執棒、率領慕尼黑巴赫合唱團及慕尼黑巴赫管弦樂團、聯手被譽為「二十世紀最具影響力男中音」費舍爾．迪斯考、瑞士女高音伊迪斯．馬西斯等多位歌唱家、在一九六七至一九七二年間灌錄的巴赫《耶穌降臨節和聖誕康塔塔》。

這套包含六張黑膠唱片的套裝從巴赫現存的五十首聖誕康塔塔中精選了風格和曲式最具其代表性的十四首，包括作曲家為耶穌降臨節、持續三天的聖誕節、新年、每年一月六日的主顯節及二月二日的聖燭節等節日創作的康塔塔。其中《上帝，你的名，和對你的讚美》（BWV171）便是特別為新年當天譜寫的。本套唱片的封面也是極為應景，使用了十四世紀意大利畫家真蒂萊．達．法布里亞諾名作《三王來朝》（又名《三博士來拜》）。

《三王來朝》這一描繪東方三王在夜觀星象看到伯利恆之星後得知耶穌基督即將誕生，隨即列隊浩浩蕩蕩跋山涉水前往伯利恆城朝拜聖母子的聖經故事，無疑是最契合「聖誕」主題的畫面。在歷代諸多同主題名作中，由佛羅倫斯銀行家斯特羅奇委託法布里亞諾繪製的金底祭壇畫，不僅以三個拱形框架巧妙分隔出三王一行朝聖途中的四個敘事情節並於同一畫面呈現，還被視為意大利國際哥特繪畫風格的絕佳範本。由於祭壇畫的不規則性，本套唱片封面僅截取了畫面左側穿金戴銀的三王朝拜聖母子的局部。遠景和堆積在前景右側的朝聖隊伍，以及畫中出現的三王從遠東帶來的豹子、鷹、猴子、駱駝等珍禽異獸均被裁切。天主教會年曆將「三王前來朝聖」的日期定在每年的「主顯節」。李希特指揮的《耶穌降臨節和聖誕康塔塔》還特別收錄了巴赫為主顯節譜寫的《他們都將來自示巴王國》（BWV65）。

來源：大公報