漫畫風波 澳大利亞自取其辱

漫畫家「烏合麒麟」的諷刺漫畫,批評澳洲軍人濫殺阿富汗無辜(網絡圖片)

大公文匯全媒體報道,中國外交部發言人趙立堅日前在推文轉載內地漫畫家「烏合麒麟」的諷刺漫畫,顯示一名澳洲士兵對一名兒童用刀試圖割喉,漫畫主題顯然在於批評美澳軍人在阿富汗濫殺無辜,旨在促澳洲調查士兵殺害阿富汗平民的罪行。澳洲總理莫里森竟然批評帖文可恥,要求中國道歉。正如外交部發言人華春瑩所回應的那樣,澳政府應深刻反思,向阿富汗人民道歉。

趙立堅轉載的漫畫中,一名澳洲士兵用澳洲國旗裹住一名阿富汗兒童的頭,並將染血的刀架在其頸上,漫畫底部的英文寫著「Don't be afraid, we are coming to bring you peace!」(不要害怕,我們來給你們帶來和平)。趙在帖文寫道:「對於阿富汗平民和囚犯被澳洲軍人謀殺感震驚。我們強烈譴責此等行為,要求他們負上責任。」

在趙發帖大概兩小時後,莫里森即開記者會(可見莫里森確實無所事事很悠閒)批評帖文是對澳洲國防部隊的嚴重誹謗,不實的圖片「令人反感、極度冒犯、完全令人髮指」,「這不是處理中澳緊張關係的應有方式」。「澳洲尋求中國外交部道歉,並立即刪除有關內容。」莫里森強調圖片為「偽造」,又謊稱政府已聯絡Twitter要求將帖文移除。

該幅漫畫由畫家烏合麒麟11月23日發布於微博,配文「和平之師」並加上一個「反白眼」的表情。該帖文獲得逾4.3萬個「讚」,被轉發5900多次,以及有上千則評論。

澳洲外交貿易部前日亦致電中國駐澳洲大使館就事件表達不滿,澳朝野有聲音批評趙的做法像「愛吵架的愚蠢高中學生行為。」據中國駐澳州大使館消息,澳洲外交貿易部秘書長孫芳安(Frances Adamson)前日打電話給中國駐澳大使成競業,就趙立堅推文表達不滿,中國駐澳洲大使館發言人則「堅決拒絕其無理指摘」。大使館並強調,澳方某些政客和傳媒的咆哮,完全是錯誤解讀和過度反應,目的無非為轉移公眾對澳軍在阿富汗暴行的關注,以及將中澳雙邊關係惡化的責任諉過於中方,也許還有一個企圖就是在澳煽動民族主義情緒。

中國駐澳大使館發言人稱,澳方做法無助於雙邊關係重啟,奉勸澳方正視澳軍在阿富汗暴行,將有關肇事者繩之以法,還遇害者以公道與正義。同時敦促澳方正視當前兩國關係出現困難的癥結,為改善關係採取建設性的實際行動。

此番漫畫風波引起了國際媒體的高度關注。英國廣播公司(BBC)稱,帖文所基於的客觀事實是指,澳洲國防軍早前公布的一項調查,該調查稱有可靠證據顯示2009年至2013年間,澳洲派駐阿富汗的25名現役或前特種兵涉嫌非法殺害39名平民及戰俘,澳洲警方已就此屠殺平民指控展開調查。澳國防軍司令坎貝爾(Angus Campbell)早於11月19日已經承認屠殺事件並為此道歉。

漫畫作者烏合麒麟昨接受媒體訪問稱,莫里森應該好好面對現實,將注意力和精力放在本國事務上,比如說好好管理本國駐外軍隊的紀律,以免再發生類似國際慘劇,而少去譴責別國一個普普通通的畫手「基於事實」的創作。

面對國際社會越來越多揭露澳洲軍人在阿富汗的種種暴行,急於滅火的莫里森12月2日卻突然主動為風波降溫,稱不希望進一步放大事件,強調澳洲的目標是維護國家利益和價值觀,同時努力保持與中國的工作關係。

中國駐澳洲大使成競業批評澳洲某些關於反華思維的別有用心的政客反應過度,企圖轉移公眾對澳軍在阿富汗暴行的關注,並將中澳關係惡化的責任諉過於中方。外交部發言人華春瑩則進一步澄清,網上流傳的並非偽造照片,是中國年輕畫家用電腦繪製的插畫,插畫與偽造照片是不同概念。她強調,插畫的根據是澳洲國防部已經證實的調查報告,根據國際媒體尤其是澳洲媒體公布的事實。新華社發布時評反擊,直指澳洲的行為十分荒唐。

中澳關係早前已因為疫情等原因而持續緊張,中國對澳洲多種商品實施進口限制。近日有報道稱超過五十搜運送澳洲煤炭的貨輪被拒停靠中國口岸。

一波未平一波又起,就在漫畫事件漸漸降溫之際,英國《衛報》又曝光一張澳洲士兵用死去的阿富汗塔利班士兵假肢喝酒的照片。另一幀照片則顯示兩名士兵用十分誇張戲弄的姿勢與這條假肢合影。據悉,這條假肢屬於零九年在澳洲軍隊突襲中喪生的一名疑似塔利班士兵。相信有關真實的照片,和一定會令到莫里森極度尷尬。

烏合麒麟因畫風銳利寫實,長期備受國內網民關注,他的漫畫經常涉足政治,在香港爆發修例風波、新冠肺炎疫情爆發期間創作了多幅畫作。在美國總統特朗普指責中國隱瞞疫情,並多次演講上做用「中國病毒」的字眼時,烏合麒麟曾發布《白宮粉刷匠》、《為弄臣加冕》等作品反諷。他表示,西方用漫畫抹黑中國的作品很多,在西方利用話語權步步緊逼的特殊時期,中國需要更多傳遞國家和人民意志的文藝作品。對於澳洲總理莫里森的批評,烏合麒麟不以為然,甚至表明如果有時間精力,會再畫一張圖來回應對方。

《人民日報》亦發表文章,批評澳洲一些政客對中方「無理指責」,「暴露出其十足的虛偽本性」。《環球時報》社評則稱,澳洲對華「以怨報德、以惡報善」,請其離「中國遠遠的」,批評其「作為美國的一隻戰犬,最好克制為虎作倀的囂張」,尤其軍艦別到中國近海,否則吃虧。為濫殺無辜者的暴行辯護,且公開要求濫殺無辜的批評者道歉,這只有在澳洲這塊盛產強盜的地域才會出現如此強盜般的邏輯。

自稱「戰狼畫手」的烏合麒麟12月1日發布新作《致莫里森》 。(微博@烏合麒麟)在這張新圖內,有一名身穿紅衣、頭戴紅帽的男孩站在一幅「血淋淋」的畫作前,大批記者把鏡頭集中在他的身上,身在記者後方的澳洲總理莫里森則一邊用澳洲國旗掩蓋屍體,一邊用手指向這名男孩並要求他「道歉」,而在莫里森身後則是一片充滿硝煙的戰場,有士兵正在射殺民眾。

長達數十年的阿富汗內戰,給阿富汗平民帶來了深重的災難,大批平民失去和平和諧的家園,被迫背井離鄉流離失所,阿富汗舉國上下到處都是愁雲慘霧,餓殍四野,阿富汗成為全球最動蕩最貧困的國家之一。澳洲作為遠離中東中亞的南太平洋國家,不甘寂寞,聽從美國主子的召喚,甘願成為美國全球稱霸戰略的馬前卒,甘願成為美國圍堵圍困中國的走狗,與美國一唱一和,不惜以犧牲本國人民的切身利益為代價,不惜以撕破中澳友好為政治代價,心甘情願地被美國所驅使驅動,執意與中國對抗,為達此目的,更不惜煽動國內民粹主義,煽動澳洲本就十分脆弱的沙文主義,製造種種掩耳盜鈴式的謊言謠言,製造中國威脅謬論,甚至不惜窮兵黷武,利用捉襟見肘的財政,購買大量的美國軍火,將澳洲綁在美國稱霸的戰車上。

中國與澳洲遠隔萬水千山,本就不搭界,兩國經濟亦無密不可分的互補性,澳洲唯一能夠對華有影響的礦石煤炭原料,中國可以不費吹灰之力就能找到進口替代,南美洲的礦石原料要比澳洲的品位更好,至於煤炭,中國亦無須捨近求遠。從根本利益上講,澳洲近二十幾年的經濟穩步發展完全視得益於中國持續的對外開放戰略,得益於中國政府基於中澳和平友誼與中國期望亞太和平和諧的良好願望。中澳關係持續緊張無損中國一根汗毛,反倒是澳洲房地產市場大幅下滑,遊客稀少,出口受阻,煤炭瞬間變煤渣,中澳交惡的導致的直接惡果就是澳洲經濟持續低迷。澳洲莫里森政府為了挽救日漸低沉的民意,揮舞民粹旗號,炒作中國威脅論調,試圖苟延執政機會。

今次漫畫風波,說到底還是澳洲執政當局一貫的反華仇華思維作祟。其一是漫畫本來就是根據媒體揭露的事實,澳洲軍方亦根據媒體揭露正在做進一步的調查,其二漫畫就是漫畫,只是一種藝術表達政治諷刺的手法,卻不幸刺中了澳洲脆弱的玻璃心。因此,奉勸澳洲當局,認清形勢分清主次,從維護澳洲國家發展的長遠利益著想,從維護世界和平的戰略出發,從維護中澳傳統友誼友好的大局出發,真誠修補政策漏洞,切實做出改善中澳關係的舉措,讓中澳關係重回正常健康的良性發展軌道。